<< ***     o h i n a s a m a >>